Heading of Steering Home Page Index of Steering Monthly Index of January 1999 Issue Contact Us Publisher Feedback
頭頁 閱讀《導向》月刊：目錄 第161期目錄 聯絡 出版社 迴響
Steering is published monthly by Overseas Evangelical Mission, Copyright 1999
導向月刊 第161期(1/1999) 第38頁

末了的話

時間即生命

／總編輯

　　人的生命用甚麼來量度呢？用時間。

　　固然，一個人生命的長度，與他的價值不一定成正比；但他能在短促的
生命中，獲得價值，表示他儘量利用了時間，發揮他生命的本質。

　　因此，浪費時間，就是浪費生命。

　　每次參加聚會的時候，主席一宣佈：「現在我們把時間交給講員。」我
就緊張起來。把時間交給講員，就是把我們生命中的一部份交給他。如果他
沒有好好準備，所講的對人無益，那麼，他不但浪費了他自己的生命，連所
有聽眾的生命都浪費了。

　　時間是很容易浪費的。因為你不能抓住它，把它保存起來。它永遠那樣
無聲地流凓，你只有趕上去，與它同行。稍一停頓，就錯過了不少光陰。

　　時間又是如此迅速。雖然在你焦急的時候，一分一秒滴撘得這麼慢；可
是，你一不在意，它就飛逝過去了！你看！現在就是二十世紀的尾聲了，廿
一世紀已在望。本來是六十年代，七十年代，這樣十年十年數的；現在卻一
百年，一千年的數過去了。時間似乎越飛越快了呃！

　　時間既不能保存起來，也不能預支。你生活在時間的恆河邊，可隨取隨
用；就是不能多取些回家去，留等後用。在時間上，真顯出神的公平。每個
人都每天有廿四小時好用，窮人富人一樣，不多不少。時間是不能金錢來交
易的。

　　最公平的是，沒有人知道他還有多少時可利用。儘管你定下五年計劃，
十年計劃；也許你的日子只剩十天或五個月。時間仍無聲地流凓，你卻不能
再享用它了。

　　這樣，我們當如何珍惜今天，現有的時間呢？

　　你可以問自己：如果我只剩下三個月的壽命，我要做甚麼？這麼一問，
你就會找出優先次序來，甚麼是最使你滿足，最給你人生意義的？那麼，現
在就做吧！趁凓還有今天，不要等到明天！

　　珍惜時間，並非不眠不休地工作，而是有智慧的分配時間，過節制平衡
的生活。睡眠、休息、娛樂、運動、不是浪費時間，是凝聚時間，使我們工
作更有效率。這麼一來，反而是節省時間了。

　　時間既然如此寶貴，你如果想給你的家人一件最寶貴的禮物，莫過於你
的時間了！要記得：時間即生命。他們是你生命中的一部份，理當佔用你的
時間。

　　祝你們共同享用新年！

 

小提醒

文章中有些字在某些中文閱讀軟體系統中無法顯示出來，原版文章已用 PDF 檔案發表在本網站中，請點選「原版文章」，即可找到。

ADVERTISEMENT 廣告

《導向》月刊 　　　Web Site: www.steering.org 　　　Web Master: George Chu, Ph.D., DPM