對話

／ 鄭以勒譯

怨嘆
天父啊，在塵世中
　　我曾為生存苦苦掙扎
如今已不再強壯健康
　　日復一日，漸漸衰殘
　　稅法福利也無法保障
生命的活力漸漸消褪
　　時時的沮喪，使我何等不堪
一生胼手胝足
　　郁積的勞苦愁煩
令我如今
　　齒搖搖，髮蒼蒼，視茫茫
我曾勞苦奔波來服待你
　　到如今風燭將殘
天父啊，我彷彿就是曠漠中的野草
　　在秋風中日漸焦黃枯乾

回應
孩子，你可曾明白
在我裡面時間已不復存在
你若與我同在就得了永生
因我是昔在今在，自有永有的主宰
在我全然完美的計劃之中
你那直到永恆的靈魂還日日更新
雖然暫存今生的肉體日漸衰敗
只要你願深深地往下扎根
在我這活水江河中得到滋潤灌溉
你必如高山上的蒼松古柏
枝新葉茂
直至萬代！

小提醒

文章中有些字在某些中文閱讀軟體系統中無法顯示出來，原版文章已用 PDF 檔案發表在本網站中，請點選「原版文章」，即可找到。

《導向》月刊 　　　Web Site: www.steering.org 　　　Web Master: George Chu, Ph.D., DPM