Heading of Steering Home Page Index of Steering Monthly Index of November 2000 Issue Contact Us Publisher Feedback
頭頁 閱讀《導向》月刊：目錄 第183期目錄 聯絡 出版社 迴響
Steering is published monthly by Overseas Evangelical Mission, Copyright 2000
導向月刊 第183期(11/2000) 第34頁

生活隨筆二則

／娃柔

改．名．換．姓

　　在電影上看到一個專訪，報導一個父親在兩個兒子稚齡時，因虧空公款
及欠債無力償還，突然拋妻棄子，離家出走。出走前，他留函說要自殺，家
人以為他不在人間。他由美國的俄州至德州，換了新的名字，重新造人，一
段時日後，頗受當地人士之敬重。

　　十五年後，東窗事發。在法庭上，他被判刑四年及罰款。法官特別允許
他的妻、子發言，他妻子難過地述說這些年來，孩子們無父之苦境；他兒子
不信任這個突然出現的老爸，他則神情憂傷地連聲道歉。後來他雙手被銬住
接受訪問，記者問他為何不告而別，而且多年來不與家人連絡？他的回答是
不要讓他的家人因他感到羞恥。

　　無獨有偶，南加州一個健康俱樂部的減肥教練被警方拘留不准保釋時，
朋友、同事和鄰居都不相信這名風趣、英俊、充滿自信的年青人，過去竟然
是一名職業殺手，而且是三個國家的通緝犯。

　　這名二十八歲的南非人，在七年前謀殺了一位英國富商後，改名換姓地
來到南加州。他娶了一位漂亮的美國妻子，穿著入時地每天開著一輛寶馬牌
的汽車到健康俱樂部上班。據他妻子的友人說，她對她丈夫的過去歷史，毫
不知情。

　　馬可福音四章 節說：「因為掩藏的事，沒有不顯出來的；隱瞞的事，
沒有不露出來的。」思及我們的所言所行，有一天都要被審判，就該謹言慎
行、敬虔度日。

返．璞．歸．真

　　報載在全球經濟不景氣的今日，許多人已重新追求返璞歸真的簡單生活
方式，他們在「錢多、事少、離家近」三大理想中寧願選擇後面兩項，以求
取生活的安寧與滿足。

　　美國德州達拉斯的一對夫婦放棄高薪的工作，搬到鄉間去過單純的生活。
他們住在德州昆蘭一處十英畝的樹林中那棟親手建造的西班牙式房屋况，享
受怡然自得的歲月。他們認為最大的滿足來自一天二十四小時可以任意支配
的時間，不會因工作壓力而惶然不知所措。

　　《公元二千年新趨勢》一書的作者預料，「簡化運動」將成為下一世紀
的流行趨勢。現代的人在大眾媒體的影響下，常不自覺地買了很多他們原本
不一定需要的東西。一項調查顯示，約有百之三十三的美國人承認，他們所
購買的東西中，有百分之五十原是他們並非真正需要的東西。

　　滿櫃的衣服，常穿的卻是那幾件；在「吃到飽」的餐館裏，�僱�得難過；
心情不好時，盲目地花錢購物消氣......，這是生活中常見的情形。

　　多花時間等候、親近神，多作神事工，會忙得沒有時間去商店閒逛。常
禁食禱告，不用採購、烹煮、清洗，更為省事。常與主交談會有意想不到的
好處，鼎漢見證說：「在商店裏，我常問主說這件衣服要不要買？主都說不
用買，結果省了好多錢。」這也是我的經歷。

　　多年前我們已學習過簡單的生活。食衣住行，事事求簡，把時間、精神
和金錢都用在神國度的事工上。

 

小提醒

文章中有些字在某些中文閱讀軟體系統中無法顯示出來，原版文章已用 PDF 檔案發表在本網站中，請點選「原版文章」，即可找到。

ADVERTISEMENT 廣告

《導向》月刊 　　　Web Site: www.steering.org 　　　Web Master: George Chu, Ph.D., DPM