順服、同心
／廖愛華講
范仁和筆錄
剛結婚時，母親及姑媽提醒我：「你的丈夫長得好看、可愛，又是空中
少爺，人心善變，為你的益處�騝Q，你應存私房錢，萬一他變心，你就有準
備。」他們講得也有道理，但是主耶穌說：「愛裡沒有懼怕。」（約壹四18）
我就禱告說：「主耶穌，我把懼怕交給你。」
剛結婚時，我想先生是基督徒，屬靈上很追求，我是傳道人，屬靈上也
很追求，我們的婚姻應該沒有甚麼問題，但是我卻發現我們好像坐在婚姻的
蹺蹺板上，兩人重量不一樣，讓耶穌坐在中間，眼睛看�颻C穌，祂指揮我們，
我們就照�騝荌窗A讓耶穌來調整我們婚姻的蹺蹺板。
結婚後，他是飛行教官，在嘉義教飛行，我在學園傳道會及婦女聯禱會
工作。學園傳道會的規則是嫁給非同工，一定要離開，因為我做婦女聯禱會
的工作，他們就讓我繼續待下去，我在台北有好工作，有很多朋友，對台北
的環境很熟悉。我對他說我不能像吉普賽人一樣到處搬家。婚前我曾說過，
等他工作固定後，才搬去一起住。結婚半年後，他要我搬去台南基地，我是
事業心很重的女人，一離開台北就不知要做甚麼？而且台南沒有學園傳道
會，又要適應不同的教會，他要我立刻搬去，好自私，理由似乎很充分，他
說夫妻應該住在一起，考慮到搬去那邊要從零開始，我很不願意。他就說我
爽約。他為這件事回來兩三天，得不到結果，就無可奈何的回南部去了。我
知道這件事遲早要做決定。有一天，讀聖經讀到老年婦人指教少年婦人：「愛
丈夫，愛兒女，謹守貞潔，待人有恩，順服自己的丈夫，免得神的道理被毀
謗。」（多二４-５）我那時常在婦女面前講道做見證，講道時，就想到假如
我在家裡不順服自己的丈夫，會讓神的道理被毀謗，這是很嚴重的事情。我
開始向神禱告：「主啊！我不願意得罪你，可是我希望你也顧念我的權益，
我相信你的話，你來是要我們得豐盛的生命，你不可能因為我結婚就不管我
了，你仍然會給我更豐盛的生命。我相信你會為我的權益著想，我願意順服
先生，是為了順服你的緣故。」當我先生打電話來時，我說：「你去找房子，
我願意跟你搬到台南去。」沒想到，我這樣做後，神竟然行了奇妙的事，給
我很大的鼓勵，我的個性接受調整，更多順服丈夫。
搬家前一禮拜，我去向牧師、師母道別。師母要我去台北一個主日學會
幫她買主日學材料。我進去買材料時，突然有一位弟兄走過來對我說：「我
在韓國福音佈道會講道，你幫我翻譯。」他是主日學會總編輯，要開大光書
房，要找一批翻譯人員，他說：「我看過你翻譯的一篇文章，翻得蠻通順，
你要不要成為我的特約翻譯？」我說：「對不起，我要搬去台南。」他說：「沒
關係，你來台北把書帶回去，翻譯好了，再寄回來。」我還未搬去台南，上
帝卻先安排工作給我。前後將近十年，我與先生一共翻譯了二十一本書，在
家上班及照顧三個女兒。那幾年翻譯的工作，訓練我的英文能力，對後來我
到美國受訓很有用。
我要生老大時，先生剛好到亞利桑那州受訓七個月，大女兒六個月才看
到爸爸。我要生老二時，預產期是過了年的一月一日，先生於十月十二日要
回來時告訴我：「明年一月一日，我要去韓國出差，當連隊長的翻譯。」我
當時非常不高興，空軍總部一大堆翻譯官，為甚麼連隊長不找他們，偏偏要
我先生陪他去？這是軍令只有服從。那時我住台東，很落後地方，沒親友住
附近，當先生不在家，我們碰到困難，只有依靠神，我禱告：「主啊！我生
孩子時需要幫助。」同年十二月，韓國政府通知空軍總部說韓國考察之行延
期到三月。結果，先生照顧我坐完月子才去韓國。感謝神的安排。
三年前，先生說：「再過一段時間我必須考慮要不要退伍？希望你也為
這事禱告。」空軍養他二十三年，空軍好像是他的鷹窩，他哪裡會捨得離開
這麼安逸的窩？我想他要我禱告，不是真心的，他大概會繼續待在空軍。老
實說，我希望他離開空軍。那時他已當中隊長，如果他不退伍，去念戰爭學
校，他不難升級當連隊長。他當中隊長，就已常常駐隊不在家。我出身破碎
家庭，我很看重家庭，希望婚姻美滿，我不希望他一直高升，漸漸變成有先
生如同沒有先生一樣，這是我的想法。可是我還是要為先生的益處�騝Q，他
已投資空軍二十三年，我怎麼忍心叫他離開他愛的空軍？我真是處在兩難之
間，我對神說：「我釋放先生的事業給你，如果你要他留在空軍，讓我有接
納作連隊長夫人的恩典，很喜樂的服事你，能好好的照顧孩子，沒有任何抱
怨。主啊！你來做決定，你愛我的先生，超過我愛他。」當我把先生釋放出
去後，神竟呼召他出來作飛行宣教士。當我們第一次來美國加入MAF一起受
訓，先生坐在我旁邊上課，我的眼淚掉下來，我覺得神顧念我們兩個人的需
要，家庭的需要，我們一起配搭禱告，經歷到夫妻同心的甘甜，這實在是神
的恩典。
