Home Page	Issue 194 Table of Contents	Contact Us	Publisher	Feedback	Subscription
	头页	本期目彔	联絡	出版社	迴响	订阅
Steering is published monthly by Overseas Evangelical Mission, Copyright 2001 導向月刊 第194期(10/2001) 第3页

封底诗中译

急渴少年的牧者

／于中旻  译

　　亚历山大城的革力免(Clement of Alexandria, c. 150-215)是早期教会的学者，爱哲学，对于Logos（道），领悟尤多。这首教会最古老的圣诗，就是以「道」为中心的默想。

　　急渴少年的牧者，
　　以恩典和真理引领
　　经过分歧的路径－
　　基督，我们得胜的王，
　　我们歌颂你的名；
　　在此你的儿女来向你贡献赞颂。

　　你是我们的圣主，
　　　征服一切的道，
　　治愈争竞成就和平；
　　你曾自己降卑
　　从罪恶羞辱的深渊
　　你能拯救我们这贱种
　　赐给我们生命。

　　常在我们身旁，
们的引路者和良牧，
　　我们的诗歌和杖，
　　耶稣，你，神的基督，
　　用你永恒的道
　　领我们跟随你的脚步，
　　使我们信心坚固。

導向月刊 　　　Web Site: www.steering.org