Heading of Steering Home Page Issue 178
Table of Contents
Contact Us Publisher Feedback Subscription
头页 本期目彔 联絡 出版社 迴响 订阅
Steering is published monthly by Overseas Evangelical Mission, Copyright 2000
導向月刊 第178期(6/2000) 第17页

封底诗中译

火剑

/(米克朗杰罗之《原罪》) 郑以勒译

乐园 —
如诗如画
彰显出
上帝亲手创造那独特的
琦丽
亚当与夏娃
象初生婴孩一样
一丝不挂、纯洁无瑕
沐浴在水中
接受安息日的洗礼 

诱惑—
来自那树
其上的果子
使人心志昏昏
剎那间
伴随蛇的吐信声
是人对谎言的盲信
对肉体谎言的屈从
仅仅咬下贪婪的一口
令人不寒而栗的暗影
飘然而至
于是
凄凄晨光消失
沉沉黑夜速临
直到笼罩一切
进入万劫不复的沉沦 

放逐—
此刻虽非薄暮时分
但他们均迷失
在心灵深处的幽暗之中
伊甸园外
不再有天使环伺翱翔
唯有一丝未泯的良知
如同闪闪的火剑
紧紧追随
成了他们遭受天谴之后的
一线微光


導向月刊    Web Site: www.steering.org