Heading of Steering Home Page Index of Steering Monthly Index of October 2001 Issue Contact Us Publisher Feedback
頭頁 閱讀《導向》月刊:目錄 第194期目錄 聯絡 出版社 迴響
Steering is published monthly by Overseas Evangelical Mission, Copyright 2001
導向月刊 第194期(10/2001) 第29頁

故事新講

喜妹亭

/楊約瑟

  明朝景泰七年夏天,黃河上游濠雨,黃河在開封附近沖決了堤岸,有七十
幾個村被洪水淹沒。其中一村有農家陳氏,一家七口都被洪水沖沒,陳家次子
陳樂順及陳女喜妹,因攀著一株大樹而不致隨波流去,得以不死。可是陳樂順
就因意外失手而被水沖去,他們兄妹就此失散了。

  喜妹很機警,立即用衣帶把自己綁在樹幹上,再沒法折了一根小枝椏,在
遇到危險相撞時,就用樹枝撐開,這樣能夠多次死裡逃生。

  水上飄著各樣器物,也有不少屍體。一次,一具浮屍被水沖近她那棵樹,
她發現那具屍體還會微動,就把那人拉上樹,壓出其腹中之水,不久那人終於
復甦了,喜妹把他綁在樹上,這樣她救活了一個人。

  喜妹有了救人之靈感,不久她又救了一個十二三歲的男童,並教他把身體
縛在樹上。之後,喜妹又救起一名婦人及一名青年男子。再後又救了一個人。
這樣,六個人在一株樹上飄流,經過一日一夜,才被沖到水淺的地方。但六人
中已有四人受傷,動彈不得,喜妹和那男童合力將他們拖上高阜地,又為他們
尋找食物充飢,因覓取食物困難,喜妹少吃些而讓他們多吃些。喜妹因吃得少,
加上疲乏,她身體也漸漸轉壞,甚至不能走動,只靠男童拔草給他們吃。過了
幾天,奄奄一息的四個人,情形好轉,他們能勉強去尋覓食物。六個人困在土
丘上相依為命,過了不久,黃河氾濫的水退了,他們的危機渡過了。

  喜妹的哥哥陳樂順,失手離開大樹後不久,他抓住一枝竹,希望能和妹妹
會合,但那枝竹不夠大,必需自己用力泅泳才能不沉,水太急,他已不能支持,
幸而被人將他救上一棵浮著的大樹。救起陳樂順的人,正是喜妹救起第一個男
子的父親和女兒,他們父女和另外兩個人据了一株樹,偶然地把一個行將溺死
的人救起來。

  水退盡後,陳樂順終於在喜妹一群人的那個高阜處找到喜妹,那地名叫坷
坡,而那被喜妹第一個救起的男子,亦與父妹相逢。在巨大的悲劇中,出現了
一個喜劇的場面。可是很不幸,陳喜妹的身體情況一天天惡化,不到五天她就
死了,人們將她埋葬在坷坡。她獨力在洪水中救活五個人的事蹟,卻傳遍遠近。
當地人為歌頌她,次年呈稟開封府,在坷坡庶她建立一所亭子,名喜妹亭。

  陳喜妹因自綁在大樹上,不單能自救且能救人,倘若沒有大樹,喜妹與她
的難友都必為洪水所淹沒。

  聖經出埃及記十五章記載,以色列人在書珥曠野走了三天都找不著水喝。
到了瑪拉又不能喝那裡的水,因為水苦。百姓就向摩西發怨言,說:「我們喝
甚麼呢?」摩西呼求耶和華真神,神就指示他一棵樹,他把樹丟在水裡,水就
變甜了。

  神所指示那棵樹,在靈意上是預表十字架(加三13,彼前二24)。十字架
影響人類至鉅深遠,能改變人生與心靈,使人棄罪為善立德,免去滅亡。使徒
保羅明言:「十字架的道理,是神的大能,要救一切相信的人。」(林前一18,
羅一16)所以誰獲得十字架的能力,其人生就由苦變甜,轉悲為樂,絕望的
成為有活潑的盼望,被魔鬼制抓的得自由,為罪軛綑鎖的得解脫,應沉淪的反
得永生。喜妹等人靠大樹得脫險境,誰人憑藉十字架的能力都必蒙恩得救。

 

小提醒

文章中有些字在某些中文閱讀軟體系統中無法顯示出來,原版文章已用 PDF 檔案發表在本網站中,請點選「原版文章」,即可找到。


ADVERTISEMENT 廣告


《導向》月刊    Web Site: www.steering.org    Web Master: George Chu, Ph.D., DPM